Together with dioule and malinke it belongs to the manding dialect family, which itself part of the mande group. Other articles where bambara language is discussed. We also ask that you practice often with the vocabulary and phrases in this manual, and even use role plays with your language instructors to. And now for part iii of our ongoing bambara language series rendered in blender, blender cycles, and luxrender links to nko language channels. In this post we start our journey to populate an online englishbemba dictionary, in alphabetical order. Publication date 19 topics french language dictionaries bambara, bambara language dictionaries french publisher paris p. Topics bambara language collection opensource language french. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. We can also translate bambara to and from over 150 other languages, including all the principal languages of europe, asia, south america, the middle east and a variety of african languages, at competitive rates. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. The mande language of the bambara, used as a lingua franca in.
The differences between bambara and dioula are minimal. Stanford libraries official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. Categories with terms derived from bambara in various specific languages category. Bambara, also known as bamana, and bamanankan by speakers of the language, is a language spoken in mali, and to a lesser extent burkina faso, senegal by as many as six million people including second language users. Bambara terms organized by topic, such as family or chemistry category. Bambara names given either to male or to female individuals. Brother in bambara englishbambara dictionary glosbe.
Information and translations of bambara in the most comprehensive dictionary definitions resource on. Bamana synonyms, bamana pronunciation, bamana translation, english dictionary definition of bamana. The name of the ethnic group is the bamana and the language is bamana english, german or bamanankan lit. Bambara or bamanankan is a language in west africa, mostly in mali, where it is mother tongue of the bambara people 30% of the population, and where 80% of the population can communicate in the language. Here youll find resources to help you as you learn this great west african language. There is no verb conjugation and there arent an excessive numbe. It is spoken principally among the bambara ethnic group in mali, where it is the national language and the most widely understood one. Freelang bambara english bambara online dictionary. Bambara will also be useful in burkina faso, cote divoire, and gambia. Bambara definition, a mande language that is used as a trade language in the upper niger drainage basin in africa. This lesson is a brief presentation of the bambara language spoken in mali where it is spoken by roughly half the population. This page was last edited on 23 january 2019, at 00.
The bambara are to a great extent intermingled with other tribes, and there is no centralized organization. Number is marked by attaching the suffix w to words. This bambara book is designed in the behalf of the peace corps trainees learning bambara to. The bambara bamana language, bamanankan, is a lingua franca and national language of mali spoken by perhaps 19. Dioula is a language spoken or understood, by fewer numbers. Free englishbambara dictionary and translator freelang. Bambara synonyms, bambara pronunciation, bambara translation, english dictionary definition of bambara.
The bemba dictionary is not comprehensive but contains the more. Including speakers of bambara as a second language. Bambaravocabulary wikibooks, open books for an open world. The smaller eastern group consists of languages, only one of which, dan, has. An introduction to bambara peace corps mirror link basic introduction with audio files that have been uploaded without any attribution or link to this playlist on youtube. Download our free dictionary for windows or android and browse both the bambara english and the english bambara lists.
There is finally a good englishlanguage online dictionary available at dictionary bambara monolingual. Download our free dictionary for windows or android and browse both the bambaraenglish and the englishbambara lists. Help us in creating the largest englishbambara dictionary online. Bambarabamanakan spell checker libreoffice extensions. Bambara, ethnolinguistic group of the upper niger region of mali whose language, bambara bamana, belongs to the mande branch of the nigercongo language family. Bambara translation services english to bambara translations. The term bambara floating around in other articles as an alternative name can still link to the new correctly titled article. Olac resources in and about the bambara language iso 6393. Learning to speak bemba language can be fun if you have some help. Click here to learn more about the features or scroll down to download the program. Introductory bambara language training program manual with chapters that each include cultural notes, vocabulary. Grammar, pronunciation, dictionaries, listening and video resources, books, reading materials and other goodies. Here is an online lexicon that could be of practical help if youre studying bambara. Welcome to our web site on the bambara language of mali, bamanankan.
The bambara language is the language of people of the bambara ethnic group, numbering about 4,000,000 people, but serves also as a lingua franca in mali it is estimated that. Fula language on the internet gambian studies series, by professor david p. It is estimated that about 89 percent of the population of mali speak bambara as a first or second language. Bamana definition of bamana by the free dictionary. Bambara, also known as bamanakan in the language itself, is a language spoken in mali by as many six million people. Bambara has no descendants or varieties listed in wiktionarys language data modules.
We made using the peace corps bambara language manual material easier to use and more effective. The success of this book in both fields will depend on its use relating on the realities of. Bambara is the most widely spoken language in mali. It is estimated that about 80 percent of the population of mali speak bambara as a first or second language. Computerization of african languagesfrench dictionaries. World translation center offers professional bambara translation services for english to bambara and bambara to english. In particular, i study the weak generative capacity of the vocabulary of bambara, and show that the vocabulary is. Translation for bambara in the free frenchenglish dictionary and many other english translations. Webs largest directory of english to bambara translators and interpreters. Most terms of lexicology, such as lexical labels, partsofspeech, synonyms, antonyms, genres, dialectal variations, etc. Bamabara is the language of people of the bambara ethnic group and is a language spoken in mali as well as burkina faso and senegal. Definitions and translations are given in both english and french. Basic bambara webbased learners manual with videos, text, flashcards with audio and quizzes.
Definitions and example translations are given in both english and french. Browse the wordlists, look up words and practice your vocabulary at your. Dioula is a language spoken or understood, by fewer numbers of people, in burkina faso, cote divoire, and gambia. As you might expect, there are many more resources for the bambara language available in french. Subcategories this category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
A member of a people of the upper niger river valley. Bambara, or bamanankan is a language in west africa, mostly in mali, where it is mother tongue of the bambara people 30% of the population, and where 80% of the population can communicate in the language. African language resources on the internet columbia. Bambara is a good language to learn because alot of good music is being made today that is sung in bambara, from mali and other countries nearby. Peace corps introductory bambara course live lingua. Bambara definition is a member of an african people of the upper niger. Help us in creating the largest english bambara dictionary online. If you are looking for a bilingual dictionary, it helps if you know french. It makes our dictionary english bambara real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations. Guide dapprentissage en fon live lingua project, peace corps fon course, usa 112 pages in pdf format. It bears great similarity to dioula, the trading language spoken in many parts of the sahel, including northern cote divoire and parts of burkina faso and niger. It has a subjectobjectverb clause structure and two lexical tones.
516 635 231 932 1569 1264 404 1656 1122 55 532 17 1577 1539 1416 222 1597 1557 1378 740 752 1266 533 936 1558 1470 340 630 1095 330 1455 778 441 427 1372